Pentiment
Kategorie adventury a RPG
Příběh / popis hry
V Pentimentu hrajete za Andrease Malera, malířského mistra, který musí rozplést síť intrik a odhalit vraha, aby zachránil život svému příteli. Jestli na to půjdete přes drbání s ženskými z vesnice nebo špehování podezřelých, to už je na vás.
AUTOŘI TÉTO ČEŠTINY:
[ Moty -> Překlad, korektura, testování. ]
Překlad bude možné stáhnout na našich oficiálních stránkách.
Vydání se dočká v dubnu 2025.
Instrukce k instalaci češtiny
Veškeré instrukce k instalaci překladu budou dostupné po jeho dokončení.
-
stacak 03.08.2024 OdpovědětAhoj, jak to vypadá s překladem, kdy by tak mohl být hotov. Díky moc.-
stacak napsal/a:Ahoj, jak to vypadá s překladem, kdy by tak mohl být hotov. Díky moc....
Zdravím, dle aktuálního plánu by měl být překlad dokončen přibližně kolem února příštího roku. Jedná se textově náročnou hru, proto to vyžaduje čas. Zatím můžete mrknout na gameplay :) https://www.youtube.com/watch?v=tt1DZqHlBqs
-
-
díky moc za info
-
Zdravím, zrovna se chystám začít hrát. Jak to vypadá prosím s češtinou, mám si radši počkat na překlad?
-
JerryLabs napsal/a:
Zdravím, zrovna se chystám začít hrát. Jak to vypadá prosím s češtinou, mám si radši počkat na překlad?...
Zdravím, momentálně se dodělává třetí akt. Ve hře je enormní množství textu a nezbývá toho už moc. Únor to tedy určitě nebude, ale pomalu se finišuje, takže by stálo za to počkat. :)
-
-
Ahoj, veľa šťastia ti prajem pri dokončovaní prekladu. Robíš za nás veľmi šľachetnú prácu! :) Ďakujem.-
peasant_timoti napsal/a:
Ahoj, veľa šťastia ti prajem pri dokončovaní prekladu. Robíš za nás veľmi šľachetnú prácu! :) Ďakujem....
Děkuji mnohokrát, snad se bude líbit.
-
Přidat příspěvek
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.
Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.
-
Spyker Tým 17.03.2025
Překlad se blíží ke zdárnému konci a vyjde tento duben.
Přidat nové oznámení
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.