Aplikace a závislosti
Aplikace ke stažení
CZ Manager
Manager ke stažení
Aplikace CZ Manager V3 je produkt, který naše skupina sama vyvíjí pro lepší a snadnější distribuci češtin pro koncové hráče. Má za úkol ušetřit čas a nervy u doručování.
Manager je naprosto běžná aplikace napsaná pro Windows,Linux,SteamDeck a MacOs(bude pozdeji) v jazyce C# využívající .NET 8.0. Proto je tato verze nebo vyšší nutností pro správný chod. Aplikace je primárně vyvíjena a testována na Windows 11 a Ubuntu, chod na starších systémech není zaručen.
Další balíčky na stáhnutí
Pokud vám manager nejede, je možné, že nemáte nainstalovaný jeden z dole uvedených instalačních balíčků. Taky je dobré mrknout na videonávod a nebo jít přímo do sekce FAQ.
CZ Maker
CZ Maker ke stažení
Aplikace CZ Maker je produkt, který naše skupina sama vyvíjí pro lepší a snadnější vytváření češtin pro překladatele. Tento produkt Vám ušetřit čas a nervy u vytváření samotných lokalizačních balíčků.
Maker je naprosto běžná aplikace napsaná pro Windows,Linux v jazyce C# využívající .NET 8.0. Proto je tato verze nebo vyšší nutností pro správný chod. Aplikace je primárně vyvíjena a testována na Windows 11 a Ubuntu, chod na starších systémech není zaručen.
Další balíčky na stáhnutí
Pokud vám manager nejede, je možné, že nemáte nainstalovaný jeden z dole uvedených instalačních balíčků. Taky je dobré mrknout na videonávod a nebo jít přímo do sekce FAQ.
-
other_trash 13.11.2024 OdpovědětBylo by fajn mit moznost stahnout cestinu i manualni cestou, myslim ze spostu uzivatelu SteamDecku a nejen toho by to ocenili... -
No k tomu abych si mohl stáhnout češtinu potřebuju aplikaci, která mi absolutně nefunguje. Nechápu přoč češtinu nedáte přímo ke stažení.
-
Ahoj ,když vyberu cestu ke hře před samotnou instalací tak není možné kořenový soubor najít jako by byl neviditelný.Normálně je viditelný ale přes V3 manager ne .
Co stím ?? -
Takze vsichni jste totalni mrdky kvuli vam se tu hru musel prodat vy curaci hnusni ze jsem to zkousel tam dat tu cestinu se mi to kvuli vam dojebalo a uz to neslo zapnout vy kundy
-
Zdravim pokazde co se snazim stahnout ceske titulky na hru Red dead 2 na manager V3 mi to pise ze tam je jedna chyba, ze mam najit konkretne jen tu hru bez nejakych modu atd pritom zadne mody tam nemam vcera jsem to koupil
-
Nyaddd napsal/a:
Zdravim pokazde co se snazim stahnout ceske titulky na hru Red dead 2 na manager V3 mi to pise ze tam je jedna chyba, ze mam najit konkretne jen tu h...
pise to presne....Prekontroluj si ze instaluje opravdu na originalni hru a bez modu -
Nyaddd napsal/a:
pise to presne....Prekontroluj si ze instaluje opravdu na originalni hru a bez modu...
a ted uz mi ta hra nejde vubec super -
Nyaddd napsal/a:
a ted uz mi ta hra nejde vubec super...
pise to eror 1005 social club a nejde to
-
-
Dobrý deň,
stiahol som si V2 manažér a keď ho spustím a prihlásim sa do neho tak vidím iba zopár čestín. Napr. Rise of the Tomb Raider ktorý si chcem nahodiť tam vobec nie je. Viem to nejak vyriešiť?
Ďakujem a ostávam s pozdravom.-
Mirzo napsal/a:
Dobrý deň, stiahol som si V2 manažér a keď ho spustím a prihlásim sa do neho tak vidím iba zopár čestín. Napr. Rise of the Tomb Raider k...
Ako je možné, že v V2 manažéri (verzia 2.4.2.0) vidím len 18 pluginov. Čo robím zle? Ďakujem -
Mirzo napsal/a:
Dobrý deň, stiahol som si V2 manažér a keď ho spustím a prihlásim sa do neho tak vidím iba zopár čestín. Napr. Rise of the Tomb Raider k...
Mám stejný problém. Ve V2 je opravdu asi jen 10 češtin :( -
Mirzo napsal/a:Ako je možné, že v V2 manažéri (verzia 2.4.2.0) vidím len 18 pluginov. Čo robím zle? Ďakujem...
vice info je zde : https://lokalizace.net/faq -
Mirzo napsal/a:
Dobrý deň, stiahol som si V2 manažér a keď ho spustím a prihlásim sa do neho tak vidím iba zopár čestín. Napr. Rise of the Tomb Raider k...
Dobrý den, prosím pěkně o radu , potřeboval bych češtinu do her Tomb Raider oba dva díly . Stáhl jsem si manger V2 ale tam jsem to nenašel . A manager V3 mě nejde nainstalovat píše to : Tato aplikace nemůže běžet na vašem PC , chceteli najít verzi pro svůj PC ,obraťte se na vydavatele softwaru. Chtěl jsem to najít i na foru ale píše mě to: Nepodařilo se přijmout pozvánku. Prosím o radu .Pavel -
michalss napsal/a:
vice info je zde : https://lokalizace.net/faq...
Dobrý deň, bol na na Vašom dokaze zde: https://lokalizace.net/faq Stiahol som som si V2 manazer https://downloads.lokalizace.net/manager/CZ_Manager_2.4.2.0.zip Prihlasil som sa: UserName: generaluser@generaluser.reg PassWord: hqh4Hm3X1fyPQGxO Stále vidím len 18 tých istých pluginov cestín ako som písal už predtým. Čo robím zle? Nedokážem v tom V2 manager nájsť žiadne iné. Viete mi prosím poradiť? Ďakujem. -
Mirzo napsal/a:
Dobrý deň, bol na na Vašom dokaze zde: https://lokalizace.net/faq Stiahol som som si V2 manazer https://downloads.lokalizace.net/manager/CZ_Manag...
Staci si precist cele FAQ je tam vse napsano.. -
michalss napsal/a:
Staci si precist cele FAQ je tam vse napsano.....
Dobrý deň, prepáčte ale pripadám si už ako totálny neschopný blbec... V sekcii FAQ som našiel len odpovede na 5 veci: Co je kořenový adresář ke hře? Přihlašovací údaje do Managera V2 SteamDeck verze? Proč existují 2 veze managera? Proč některé naše projekty jsou znovu ve stavu překládá se? Ani v jednom po detailnom opakovanom prečítaní s porozumením som nenašiel žiadny súvis s mojim problémom. Prezrel som si aj video na Youtube od vás ohľadom používania V2 manažéra a tam vám všetky vtedy dostupné cestiny hneď načítalo(nezachytil som informáciu ohľadom môjho problému ktorý mám že by sa objavoval a ako ho riešiť). Mám to hľadať na odkaze náš DISCORD? Úprimne ďakujem vopred za trpezlivosť a odpoveď. -
Mirzo napsal/a:
Dobrý deň, prepáčte ale pripadám si už ako totálny neschopný blbec... V sekcii FAQ som našiel len odpovede na 5 veci: Co je kořenový adre...
To jako vazne ? https://i.postimg.cc/qqG2kGzw/screenshot-127.png -
michalss napsal/a:
To jako vazne ? https://i.postimg.cc/qqG2kGzw/screenshot-127.png...
Ďakujem. Ospravedlňujem sa, očividne som nečítal pozorne a s porozumením.
-
-
Zdravím, manager mi nejde ani za boha nainstalovat na Steam Deck. Nemůžu tam dostat .Net 8.0. Nějaké rady?
-
Ahoj, stáhl jsem si V3 Manager, rozbalil ho na plochu a když ho chci pustit normálně nebo i jako správce, tak se chvíli načítá, ale neotevře. Mám Win11 a systém aktuální. Díky za radu. :-)
-
Zdravím mám problém s češtinou do Far Cry 6. Vybral jsem si složku se hrou, nainstaloval jsem jí a když zapnu hru tak tam čeština není. Nevíte co stím ? Děkuju
-
prosim o radu jak zapnu v novem manageru force mod tam takova nabidka vubec neni proc ? a ve starem v2 neni prelozena hra resident evil village proc ?
-
jiri27 napsal/a:
prosim o radu jak zapnu v novem manageru force mod tam takova nabidka vubec neni proc ? a ve starem v2 neni prelozena hra resident evil village proc...
Mám podobný problém. Po preinštalovaní už neviem dostať do hry češtinu. V manager v2 sa dalo vybrať verzia češtiny akú chcem, ale v manager v 3 je len jedna verzia a tá hlási chybu. ..a zaujímalo by ma kde je fórum? Akosi ho neviem nájsť.
-
-
ahoj přes nový v3 manager mi nejde čeština. máte nějakou radu jak jí zprovoznit ?? dekuji za odpověd
-
PaulCaughtCZ napsal/a:
ahoj přes nový v3 manager mi nejde čeština. máte nějakou radu jak jí zprovoznit ?? dekuji za odpověd...
Takhle ti rozhodně nikdo nepomůže, když ani nenapíšeš o jakou češtinu se jedná a jaký error ti to háže. -
Vojtak42 napsal/a:
Takhle ti rozhodně nikdo nepomůže, když ani nenapíšeš o jakou češtinu se jedná a jaký error ti to háže....
Už jsem na to kluci přišel, když si otevřete steam > knihovna >pravým tlačítkem na rdr2 > spravovat >procházet místní souboury. Tak přesně tu složku, kde to máte uložené skrze steam musíte vybrat i ve manageru. Pro mě je to tato: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Red Dead Redemption 2 -
Lennon napsal/a:
Už jsem na to kluci přišel, když si otevřete steam > knihovna >pravým tlačítkem na rdr2 > spravovat >procházet místní souboury. Tak přesn�...
Gratuluji, právě jsi objevil Ameriku. -
Lennon napsal/a:
Už jsem na to kluci přišel, když si otevřete steam > knihovna >pravým tlačítkem na rdr2 > spravovat >procházet místní souboury. Tak přesn�...
tahkle jsem to presne udelal a furt nic :(
-
-
cau, kdyz chcu nainstalovat ty titulky tak mi tam vyskoci error a v nem je napsany "neni vybrana cestka ke hre pro instalaci" nevite co to je? diky za odpoved
-
goudik_5 napsal/a:
cau, kdyz chcu nainstalovat ty titulky tak mi tam vyskoci error a v nem je napsany "neni vybrana cestka ke hre pro instalaci" nevite co to je? diky za...
mám stejný problém u RDR2 -
Yorimar napsal/a:
mám stejný problém u RDR2...
už jste na to někdo přišel jak to zprovoznit ? díky... -
Yorimar napsal/a:
mám stejný problém u RDR2...
Už jsem na to kluci přišel, když si otevřete steam > knihovna >pravým tlačítkem na rdr2 > spravovat >procházet místní souboury. Tak přesně tu složku, kde to máte uložené skrze steam musíte vybrat i ve manageru. Pro mě je to tato: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Red Dead Redemption 2 -
Lennon napsal/a:
Už jsem na to kluci přišel, když si otevřete steam > knihovna >pravým tlačítkem na rdr2 > spravovat >procházet místní souboury. Tak přesn�...
děkuji za tuto skvělou radu, konečně mi to funguje asi po hodině -
svob napsal/a:
děkuji za tuto skvělou radu, konečně mi to funguje asi po hodině...
Pokud nevite co je korenova slozka hry, je tezke pomoct. Navic jsou na nasem kanale tutoriaily pro uplne novacky.
-
-
Zdravím chcel som češtinu nainštalovať do hry Resident Evil 2 ale ja hru mám cez xbox a neviem si s tým rady vedeli by ste mi pomôcť prosím. Vopred ďakujem za odpoveď. SWAIN
-
Jak přesně ten Manager funguje? V3 mi nic nedělá, můžu v něm klikat na hry jak chci a nic neudělá. V2 zase prozměnu nechce vzít můj login. Takže přes žádnou verzi si nestáhnu češtinu
-
PauloKP napsal/a:Jak přesně ten Manager funguje? V3 mi nic nedělá, můžu v něm klikat na hry jak chci a nic neudělá. V2 zase prozměnu nechce vzít můj login....
Mám to úplně stejně,dřív to šlo v pohodě,ted' nic. -
robinurbanec napsal/a:
Mám to úplně stejně,dřív to šlo v pohodě,ted' nic....
Já to mám taky tak, nebere mi to můj login... dřív to šlo...
-
-
Ahoj, u RDR 2 češtiny m píše : Vybrané exe není kompatibilní s vybraným pluginem, nevíte jak to mohu udělat ? Díky za odpověď
-
Jak tu češtinu v novém manageru zase odinstaluji-
Linger85 napsal/a:
Jak tu češtinu v novém manageru zase odinstaluji...
zatim to neni mozne bohuzel, bude to mozne az v dalsich verzich..
-
-
já se chci zeptat jak to odinstalovat
-
FIAD napsal/a:
já se chci zeptat jak to odinstalovat...
Odinstalovat co ?
-
-
Nemuze byt neco pro lajky,pred dvema roky jsem si stahl cestinu a nakopiroval do hry gta5,ted to je slozite jako prase
-
Nevim bud jsem tak hloupy?je tady nekde jednoduchy navod jak dostat do gta5 cestinu prosim?
-
Zdravím,
je možné dostat češtinu do Steam decku? Instalatér manageru i NET jsem přidal jako nonsteam hru a přes přitom spustil a stejně mi to nefunguje.-
Kubig napsal/a:
Zdravím, je možné dostat češtinu do Steam decku? Instalatér manageru i NET jsem přidal jako nonsteam hru a přes přitom spustil a stejně mi...
Ne češtinu, manager -
Kubig napsal/a:
Ne češtinu, manager...
Zdarec, nemam primo steam deck, ale na Linuxu mi zafungovalo toto: - ve steamu pridat manager_v3 jako non-steam hru - zvolit proton-8 (!) jako compat.tool, s jinou verzi protonu zustane okno aplikace cerne a nic nezobrazuje - spustit manager_v3 a pri dotazu na stazeni dotnetu odpovedet "ne" - predchozi krok ti vytvori prefix - pres Protontricks nainstalovat dotnet primo do prefixu - spustit manager_v3 pres steam, ted uz bys mel videt funkcni okno manager_v3 - pokud si ve manager_v3 zvolis hru a pri vyberu adresare se k ni nemuzes dostat, pak je potreba jeste ve steamu ve vlastnostech manager_v3 nastavit "spustit v" a zvolit treba primo "/" nebo adresar kde mas hry nainstalovane - samotne pocesteni pak uz probiha v pohode - odzkouseno na Wasteland3 (typ insert/patch) snad ti to helpne a teamu Lokalizace.net obrovske diky za cestinu a appku! -
Koubel napsal/a:
Zdarec, nemam primo steam deck, ale na Linuxu mi zafungovalo toto: - ve steamu pridat manager_v3 jako non-steam hru - zvolit proton-8 (!) jako co...
Zdarec, zasekl jsem se u části s protontricks - dam install a windows DLL or component a na výběr mám pouze dotnet od 1.1-4.8. Nevíš kde by mohla být chyba? Díky -
Kubig napsal/a:
Zdarec, zasekl jsem se u části s protontricks - dam install a windows DLL or component a na výběr mám pouze dotnet od 1.1-4.8. Nevíš kde by moh...
Pro SD zatim neni ale bude v dalsim releasu...!
-
-
Děkuji případně za odpověd do kdy bude manažer v2 funkční.Nechci updatovat na windows 11 kdyz windows 10 je stale podporován.
-
Ethan2727 napsal/a:
Děkuji případně za odpověd do kdy bude manažer v2 funkční.Nechci updatovat na windows 11 kdyz windows 10 je stale podporován....
Na W11 updatovat nepotřebuješ, na W10 to funguje zcela normálně. V popisu je napsáno, že je testován na W11, ne, že je vyžaduje.
-
-
Pro stary manager V2 je potreba tyhle login informace:
user : generaluser@generaluser.reg
pass: hqh4Hm3X1fyPQGxO-
michalss napsal/a:
Pro stary manager V2 je potreba tyhle login informace: user : generaluser@generaluser.reg pass: hqh4Hm3X1fyPQGxO...
ahoj a pro nový v3 manager je to to samý heslo jako pro v 2? -
michalss napsal/a:
Pro stary manager V2 je potreba tyhle login informace: user : generaluser@generaluser.reg pass: hqh4Hm3X1fyPQGxO...
ted jsem se zkoušel přihlásit na V2 a po zadání údajů to okamžitě spadne.... -
milanblackcz napsal/a:
ahoj a pro nový v3 manager je to to samý heslo jako pro v 2?...
tam neni potreba zadny login..
-
Přidat příspěvek
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.
-
AHOJ stáhl jsem si ten manažér a u toho manažéru se mi nejde přihlásit
-
Ahoj ,když vyberu cestu ke hře před samotnou instalací tak není možné kořenový soubor najít jako by byl neviditelný.Normálně je viditelný ale přes V3 manager ne . Co s tím ??
-
Mám problém z češtinou na Dragons Dogma Dark Arisen,na stránkách máte že je čeština hotová a mně to píše že není k dispozici a není dokončena.
-
Dobrý den, prosím pěkně o radu , potřeboval bych češtinu do her Tomb Raider oba dva díly . Stáhl jsem si manger V2 ale tam jsem to nenašel . A manager V3 mě nejde nainstalovat píše to : Tato aplikace nemůže běžet na vašem PC , chceteli najít verzi pro svůj PC ,obraťte se na vydavatele softwaru. Chtěl jsem to najít i na foru ale píše mě to: Nepodařilo se přijmout pozvánku. Prosím o radu .Pavel
-
stahl sem si znovu aplikaci a pri vyplneni mi to pise spatne heslo nebo spatne uziv. jmeno....... PROC?
-
Zdravím, já teda si taky moc nevím rady v manageru V2 píše mi, že heslo nebo jmeno je špatné přitom vyplňuji správné. prosím o radu děkuji
-
Při přihlašování do managera mi píše špatné heslo i když zadávám správné. Proč? A v novém mageru i když nainstaluji češtinu do souboru kde je samotná hra, tak se ve hře jazyk nijak nezmění (konkrétně jde o "Rise of the tomb raider"). Budu rád za jakoukoli pomoc.
-
Dobry den, po naistalovani managera V2 mi píše špatné heslo, ikdyž davám spávné.. Muže někdo poradit či opravit??, díky
-
V manageru V2 nejsou všechny lokalizace. Proč?
-
Mám problém se přihlásit do Manager
-
Mám problem s prihlasením, Manager po naištalovaní piše chybné heslo, aj ked ho dávam správne. taky
-
Mám problem s prihlasením, Manager po naištalovaní piše chybné heslo, aj ked ho dávam správne.
-
Dobrý den nově sem seregistroval a přihlášení mi hlásí že mám chybné heslo
Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.
-
michalss 22.08.2024
Vyšla nová verze CZ Managera V3 (verze 1.3.3)
- pridana moznost vice tasku, dulezitych pro custom instalace
-
michalss 11.08.2024
Vyšla nová verze CZ Managera V3 (verze 1.3.0)
- možnost odinstalace (pořád beta verze)
- uprveno kompltně proces instalace (opravdu mraky změn)
- nové tlačítko pro zrušení vyhledávacího pole
- Local ZIP skutecně nevyžaduje internet a beží offline
- úprava grafiky u HERO obrázků u profilu projektu
-
michalss 29.07.2024
Vyšla nová verze CZ Managera V3 (verze 1.2.3)
- opravuje bug (pokud má v sobě název projektu dvojtečku managera spadne. Opraveno a nemělo by se to už stát)
-
michalss 12.07.2024
Manager V3 je mimo provoz. Chyba nalezena a opravena. Bude sprovoznen 13.07.2024 nekdy dopoledne...
-
michalss 10.07.2024
Opraven zobrazovani lokalizaci..
Přidat nové oznámení
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.