Novinky

web napady

30. května 2025 od Majkl Komentáře (0)

Připomínky k lepšímu webu

Aktuálně pracuji na vylepšení našeho webu a rád bych, aby byl co nejvíc podle vašich představ. Nejvíce se soustředím na sociální aspekt, předělaný notifikační systém....

oblivion

22. května 2025 od michalss Komentáře (0)

Nová lokalizace Oblivion Remastered

Ahojky všem, máme tu první verzi české lokalizace pro The Elder Scrolls IV: Oblivion Remaster.

novinka

18. května 2025 od michalss Komentáře (2)

Novinky o našich projektech

🐎 Red Dead Redemption (RDR1) Překlad je ve fázi korekcí a dolaďování. 📢 Chystáme open betu ke konci měsíce! Těšíte se? My rozhodně ano – konečně si budete moct hru užít kompletně

gta5

13. dubna 2025 od michalss Komentáře (28)

GTA 5 Lokalizace pro Enhance a více

Ahoj všem, Po dlouhé a náročné jízdě vám s radostí oznamujeme vydání nové verze české lokalizace do Grand Theft Auto V verze Enhanced! Otestováno a připraveno na vaše herní dobrod

rdr1

7. dubna 2025 od michalss Komentáře (1)

Red Dead Redemption 1 ukázka lokalizace

Ahoj všem, Konečně se našel čas na další video s ukázkou lokalizace do RDR1. https://youtu.be/Muw2S8QswVk Děkujeme

aow4 predatorv

16. března 2025 od michalss Komentáře (1)

Tým PredatorV a Age of Wonders 4

Zdravím všechny fanoušky Age of Wonders 4. Stávající CZ překlad byl prakticky nepoužitelný. Nová DLCčka a spousty patchů v průběhu času způsobily, že po nahrání CZ tam bylo už víc

novinka

13. března 2025 od michalss Komentáře (0)

Výpomoc a hlášení o projektech

Ahoj všem fanouškům, Než přejdeme k nějakým informací ohledně projektů máme na vás všechny prosbu.

2025 manager

1. ledna 2025 od michalss Komentáře (0)

Menší novinky v roce 2025

Dobrý večer všem, Zpětně chceme vyjádřit všem lidem krásný nový rok 2025, ať se všem daří a jsou spokojení i v tomto roce. Dále pak tu máme důležité oznámení ohledně Managera V2.

vánoce 2025

23. prosince 2024 od michalss Komentáře (6)

Veselé Vánoce a konec roku 2024

Vážení přátelé, hráči a fanoušci herních lokalizací, rok 2024 se pomalu chýlí ke svému konci a my bychom vám rádi poděkovali za veškerou podporu a nadšení, které jste nám prokazov

vánoce

17. prosince 2024 od michalss Komentáře (22)

Vánoční překvapení

Zdravíme všechny fanoušky Baldur's Gate 3 Zbývá vám již jen pár dní,

bg3 testing

16. listopadu 2024 od michalss Komentáře (3)

POZOR! - SPECIÁLNÍ HLÁŠENÍ OHLEDNĚ TESTOVÁNÍ BALDURS GATE 3

Zahajujeme další - "veřejnou" fázi betatestování. Tato fáze má ale 2 podmínky: 1) Této fáze se může zúčastnit každý, kdo podpořil náš tým "v této hře - BG3", nejpozději k datu 15.

rdr projekt

1. listopadu 2024 od michalss Komentáře (10)

Novy projekt RDR1

Red Dead Redemption je považována za jednu z nejlepších her všech dob

ph přesun

1. října 2024 od michalss Komentáře (0)

Přesun projektů

Dnešní informační okénko bude spíše o projektech jiných týmů. Jak dobře víte, portál prekladyher.eu končí koncem roku a bohužel, ten kdo zatím nepřesunul své projekty jinam, třeba

lokalizace manager

18. září 2024 od michalss Komentáře (0)

Aktualizace a pár novinek

Máme tady zase pár informací ohledně našich rozpracovaných projektů a něco málo o Manageru V3. Takže teď něco málo k projektům. Byl dokončen překlad Resident Evil 4 Separate Ways

Laika lokalizace

3. září 2024 od michalss Komentáře (0)

Nová lokalizace k dispozici

S radostí vám oznamujeme úspěšné dokončení dalšího projektu a tentokrát si přijdou na své především všichni fanoušci her žánru Metroidvania. Nově si totiž v češtině můžete zahrát h

Star Wars Outlaws

26. srpna 2024 od michalss Komentáře (3)

Star Wars Outlaws a další

Chtěli bychom oznámit, že začínáme pracovat na lokalizaci do hry Star Wars Outlaws V současné době čekáme na nějaké nástroje p

web aktualizace

28. července 2024 od Majkl Komentáře (7)

Novinky na webu #3

Přinášíme vám změny, které jsme právě nasadily na webové stránky lokalizace.net. Více po kliknutí zde na odkaz.

Hogwarts Legacy Separate Ways

1. července 2024 od michalss Komentáře (5)

Nové, staré projekty

Máme pro vás par menších novinek, ale pro někoho budou zásadní. V první řadě chceme ohlásit, že projekt Resident Evil 4 Separate Ways už se nějakou tu dobu peče, nebude dlouho trv

remnant 2 Indiana

24. června 2024 od michalss Komentáře (3)

Remnant 2 a nový projekt

Zdravíme naše fanoušky, s blížícím se finišem Hogwarts Legacy se nám uvolnil prostor pro nový překlad a tím je peckovní hra Remnant II(https://lokalizace.net/cestina-do/remnant-2

web lokalizace aktualizace

23. června 2024 od michalss Komentáře (2)

Novinky, aktualizace, wed atd..

Máme tady opět hromadu novinek a změn. V první řadě chceme poděkovat tvůrců lokalizací, že si pomalu osvojují náš CZ Maker a tím si usnadňují práci při vytváření samotných balíčku,

aktualizace web manager

2. června 2024 od michalss Komentáře (3)

Aktualizace webu a Managera (1)

Vážená komunito, chtěl bych se jen podělit o pár dnešních oprav, které proběhly na nových webových stránkách.

czmaker manger web

1. června 2024 od michalss Komentáře (0)

Web, ManagerV3, CZMaker info

Mockrát děkujeme za podporu a zároveň chceme poprosit o trpělivost. Víme, že jsou tam nedostatky, které se postupně dořeší, ale funkčnosti nebrání. Dole je seznam věcí o kterých ví

novinka nový web

31. května 2024 od michalss Komentáře (2)

Spuštění stránek a důležité info

Je to tady, ten „slavnostní“ den. Náš nový web a nový portál je připraven k použití i pro ostatní týmy kteří chtějí publikovat jejich lokalizace

nový web

28. května 2024 od michalss Komentáře (1)

Vítejte u nás

Vážení čtenáři, vítejte u nás, na našem novém portále pro všechny a staňte se součástí něčeho opravdu velkého. Tohle je pouze uvítací zpráva a má jen ukázat jak to funguje a co lz

Co je nového?