Přihlášení
Návrhy

Připomínky k lepšímu webu

Ahoj všichni! 👋

Aktuálně pracuji na vylepšení našeho webu a rád bych, aby byl co nejvíc podle vašich představ. Nejvíce se soustředím na sociální aspekt, předělaný notifikační systém, který je nyní nedostačující a na lepší uživatelské zkušenosti hlavně na mobilních zařízeních a také kompletně zadukomentovaná API pro vývojáře překladatelských skupin. Proto vás chci poprosit – napište mi sem své nápady a přání. Co byste na webu rádi viděli? Jaké funkce by vás potěšily? Co vás na jiných webech baví a co by se mohlo hodit i sem? Ať už je to malý detail nebo velký nápad, sem s tím! 💡

Pod tímto textem najdete formulář, kde můžete své návrhy jednoduše napsat i nepřihlášení. Návrhy prochází moderací, takže když se to nezobrazí pod formulářem ihned, nepanikařte, dorazilo nám to 😊. Pokud tady už váš nápad je, můžete nápady ostatních hodnotit – buď jim dát palec nahoru 👍, pokud se vám líbí, nebo palec dolů 👎, pokud si myslíte, že by to nebylo ono. Hlasovat můžete, aniž byste se museli přihlašovat, takže je to fakt jednoduché. Pomůže mi to navnímat priority a potřeby naší komunity. Předpokládaný termín nasazení změn je kolem 2 až 3 týdnů. Příští týden proběhne interní testování.

Max. 255 znaků

Schválené nápady

Hlasování o možných nových překladech co chtějí hráči.
Zobrazit všechny češtiny do her na jedné stránce, ihned po kliknutí, klidne i v textové formě, je to dobrý když například nevím přesný název hry,
teď je tady 34 stránek na každý je 16 češtin
Editovat komentáře, reakce na komentáře, mazat? Vidět veřejně počet stažení češtiny, lajky/rating ve formě hvězd na češtinu.

Komentář adminů: Všechny možnosti potvrzuji, počítá se s nimi. V případě vymazání vlastního příspěvku,
zůstale dostupný jen pro adminy, moderátory, ale nebude veřejný. Potvrzeno

Možnost řazení češtin podle aktualizací.
Opravit rozlišení obrázků (na mobilu jsou roztažené, na pc občas taky)
Notifikace do zvonečku a možná i do mailu.

Komentář adminů: Počítáme s oběma variantami, včetně nastavení notikací v profilu s možností, o čem
chci / nechci být notifikován a kam (zvonek, mail) - potvrzeno

1. Přidat možnost nebo povinnost autora uvést na sebe kontakt, discord nebo email, zatím se komunikace řeší veřejne v diskusi pod k překladem.
2. Možnost přidat do týmu dalšího člena, který by měl rovnaký práva jak autor, když je například dlouhodobě mimo
Publikovaní velkých novinek po schvalení adminem, moderátorem a nebo bez schválení pro trusted team..

Komentář adminů: Zatím počítáme se zveřejněním velké novinky zakladatelem týmu včetně schválení adminem Lokalizace.
Další možnosti a podmínky uveřejnění velké novinky týmem budou probrány až v budoucnu. Potvrzeno

Vytvoření záložky s malými novinkami - obdoba novinky-projekty na discordu.
Možnost uzavření diskuse (komentování) pod článkem, projektem, aplikacemi.

Komentář adminů: Počítáme s touto možností, bude - potvrzeno

Moznost pridat clena tymu jako moderatora tymu a tim mu dat pravomoce jako ma majitel tymu.
Media video v novom oznámení aktualizace by sa mohlo plnohodnotne preniesť do Discordu.
Řazení podle abecedy
Notifikace o veškerých změnách u sledovaných překladů (nové verze, nové oznámení, editace popisu, nový komentář - ideálně nastavitelně) do zvonečku
Mít možnost kdykoliv později upravit dostupnost stahování překladu, a to buď přes manager, pouze přes web, nebo obojí
Seřadit hry podle roku vydání
Přejmenovat stažený zip, rar soubor na jméno verze překladu místo nesmyslných řetězců písmen...
Stránkování v diskusích
Doladit "proklikávání" na profilu projektu/překladu. Ze seznamu nahraných překladů se nejde dostat zpátky na vlastní profil překladu - může se buď rovnou
editovat projekt, nahrát nový překlad, nebo se prokliknout na profil autora.
Komplexní řazení, dle abecedy, roku vydání hry/češtiny, kategorie atd.
Komplexní a zabezpečené API
Do vlastních příspěvků přidat nějaké možnosti formátování textu, přimlouval bych se minimálně za možnost odstavců.
Pri tvorbe aj editácii projektu zrozumiteľnejšie možnosti nastavenia zip/manažér insert/patch.
Novinky pomocí RSS kanálu
Řadit hry podle roku vydání - když si u titulu třeba nepamatuji název, ale vím že jsem to hrála spolu s BG2, pomůže mi to odfiltrovat všechny hry od roku 2002
a novějších. A pak už najdu zda tu čeština je nebo není.
Obrázky i přes nízké rozlišení mají často řádově vyšší velikost než by musely mít čímž je procházení stránek dost pomalé, při blokaci obrázků se stránky rozbijí
(po vytvoření textového seznamu je tento bod zbytečný)