Jsem samostatný překladatel. Původní člen týmu TheSpykerTeam. Podílel jsem se na překladech her TWD: Michonne, TWD: The Final Season a také Tales from the Borderlands (u něj si dovolím tvrdit, že 95% veškerých textů jsem přeložil sám).

Dříve jsem také dělal titulky k filmům a seriálům. Vytvořil jsem jich pár desítek. Jelikož ale je má chuť do překládání nárazová, kdy např. pár měsíců intenzivně překládám a pak se mi půl roku nechce přeložit ani věta, tak jsme se rozhodl, že bude lepší se osamostatnit a nebýt součástí žádného týmu. Mé projekty tedy mohou trvat krátkou či velmi dlouhou dobu - v závislosti na velikosti a mé chuti do překládání.

Dělám to ze svého volného času čiště protože mě to baví a nepřijímám žádné finanční dary za rozdělané projekty. Nechci vytvářet žádný druh závazku překlad dokončit v nějaký daný čas - toto není mé zaměstnání, ale můj koníček. Taktéž si dávám záležet na kvalitě.

Kromě překladů zvládám také techniku jako vytváření instalátorů a toolek všeho druhu většinou pro pomoc s překlady. Na druhou stranu grafika jde zcela mimo mě a pro to si spíše hledám nějaké grafiky, pokud potřebuji např. upravit nějaké textury ve hře.