Novinky

Novinky na webu #3

Dobrý večer všem fanouškům!

Přinášíme vám změny, které jsme právě nasadily na webové stránky lokalizace.net

Výčet změn:

  • přidali jsme dvě nové kategorie, dle kterých lze filtrovat překlady. A to rogue like a stealthové hry
  • na stránce s konkrétní češtinou se nyní nad youtube videem zobrazují kategorie, do kterých hra/překlad spadá
  • opravili jsme nějaké chyby s notifikacemi, kdy se mohlo stát, že vám nepřišlo upozornění. Tohle stále testujeme a pokud narazíte na problém, prosím napište to do komentářů pod touto novinkou
  • po kliknutí na notifikaci ze zvonečku vás to nyní přesměruje přímo na daný komentář, kterého se notifikace týká a na chviličku se komentář zvýrazní. Tato funkce zatím funguje pouze v diskusních panelech pod překlady her, tyto funkce v následujících dnech přidáme i do diskusních panelů pod články (novinky) a taky do diskusí na stránce "Aplikace ke stažení"
  • obrázky, které vložíte do editoru u překladu, by již neměli přetékat až do postranního panelu. U obrázků se nastavuje max. šířka na 100 % (nebojte, neovlivňuje to obrázky menších než je 100 % šířky, stále můžete mít obrázek obtékaný textem)
  • na telefonech v mobilním zobrazení se nyní zobrazuje nabídka odkazů včetně odkazu na přihlašovací stránku pomocí takzvané "hamburger ikony (menu)"
  • záložky diskusí "Zprávy od tvůrců" a "Patch notes" u stránky Aplikace se nově jmenují "Aktualizace"
  • opraven problém, když se některé nově vydané projekty neodeslaly jako notifikace do Discord channelu #novinky-projekty
  • byl snížen požadovaný počet znaků u názvu týmu z 5 na min. 3 znaky
  • nyní můžete mazat a editovat své komentáře. Takto funkce opět platí jen pro diskusní panely pod češtinami, tyto funkce v následujících dnech přidáme i do diskusních panelů pod články (novinky) a taky do diskusí na stránce "Aplikace ke stažení"

Výčet změn pro moderátory:

  • přidány soukromé webhooky s upozorněním, když se založí nový projekt nebo tým (zkrátí reakční dobu na schválení vašich překladů/týmů/uploadů)
  • novinky jdou již smazat

Snad jsme na nic nezapomněli. Prosíme, když narazíte na nějakou chybu na webových stránkách nebo máte nápad na vylepšení či vám chybí nějaká funkce, která na webu není, napište nám o tom do komentářů pod touto novinkou. V následujícím týdnu se můžete těšit minimálně na tyto nové vylepšení:

  • přidáme notifikace do zvonečku pro ty projekty, které jste si přidali do oblíbených/sledovaných, to v praxi znamená to, že vám neuteče žádný komentář nebo aktualizace či vydání nové verze překladu
  • rozšíření notifikací o ze stránek Novinky a Aplikace, viz. výše
  • majitelé překladatelských skupin budou moci psát na web vlastní novinky, které se budou zobrazovat na webu a odešlou se i do příslušné sekce na Discordu

Děkujeme, že jste s námi! Užívejte češtiny a prozatím, neplecha ukončena

Diskuze (3)

  1. Kwej 28. července 2024
    Děkuji všem, kteří se tady o to starají a především těm, kteří to tu vylepšují. Jsem rád, že opět vznikla oáza, kde se mohu podělit s ostatními o své projekty.

    Po prvních dnech aktivnějšího využívání bych uvítal funkci spoileru jako na PH nebo jinou formu sbalitelného bloku textu. Do tohoto bloku jsem umisťoval skutečné spoilery, ale i přeložené Steam achievementy. Viz tento profil na PH. https://prekladyher.eu/preklady/flockers.285/

    Pokud by existovala možnost přidat sbalitelné (jako PH) nebo jen obyčejně začerňené (jako Steam) spoilery , tak by bylo dobré s tím počítat do notifikací na Discord. Že by tato část byla z textu vynechána, pokud je to tedy možné.

    Pak bych ocenil mít možnost u založeného projektu změnit dostupnost. Konkrétně včera jsem kvůli zprávě od @michalss, že dělám nekompatibilní balíčky s manažerem, raději založil další projekt jako jen pro web. Dnes jsem se dozvěděl, že šlo o omyl, takže jsem s radostí šel do editace projektu a tam bohužel není možnost úpravy. Pokud by to šlo, prosím o změnu administrátory. Jde o tento projekt:
    https://lokalizace.net/cestina-do/gas-guzzlers-extreme

    A teď, když jsem výše zmíněný projekt "Gas Guzzlers Extreme" hledal přes češtiny, tak jsem ho kupodivu nenašel. Nicméně u mého týmu je vidět i bez přihlášení, takže by už měl být schválený.

    1. Kwej 28.07.2024
      Kwej napsal/a:
      Děkuji všem, kteří se tady o to starají a především těm, kteří to tu vylepšují. Jsem rád, že opět vznikla oáza, kde se mohu podělit ...

      A vyhledat nejde přes sekci češtiny ani první projekt "Amphora", který tam předtím 100% byl viditelný. https://lokalizace.net/uploads/amphora

    2. michalss 29.07.2024
      Kwej napsal/a:
      A vyhledat nejde přes sekci češtiny ani první projekt "Amphora", který tam předtím 100% byl viditelný. https://lokalizace.net/uploads/amphora...

      Nejele nahlasovat na Discordu ale uz sem to predal dev oddeleni.. :)

    3. michalss 29.07.2024
      Kwej napsal/a:
      Děkuji všem, kteří se tady o to starají a především těm, kteří to tu vylepšují. Jsem rád, že opět vznikla oáza, kde se mohu podělit ...

      jj vim opravil sem to za tebe... :) Nahlaseno

    4. michalss 29.07.2024
      Kwej napsal/a:
      A vyhledat nejde přes sekci češtiny ani první projekt "Amphora", který tam předtím 100% byl viditelný. https://lokalizace.net/uploads/amphora...

      Opraveno...

  2. mandel99 28. července 2024
    Po tom co mi přišla pozvánka do týmu a já ji přijmul tak mi u zvonečku stále svítila notifikace. Musel jsem kliknout na označit vše jako přečtené aby tam zmizela.

  3. F4JJ1911 29. července 2024
    Ještě smajlíky a bude to tu hned veselejší (•‿•) (nejlépe formou reakcí, třeba tak jak to mají teď nově HP, ale jenom pro registrované pokud možno (do budoucna)). Ahoj.

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.