VEŘEJNÁ VERZE

Deathloop

Na tomto překladu pracuje COTT
Pozadí

Kategorie akční a stealthové

Galerie / ukázky češtiny

×
havLightbox Image

Příběh / popis hry

DEATHLOOP je hrou žánru FPS nové generace od Arkane Lyon, cenami ověnčeného studia stojícího za Dishonored. Ve hře DEATHLOOP se dva soupeřící zabijáci octnou na ostrově Černoútes v tajemné časové smyčce, v níž musejí navěky prožívat jeden a ten samý opakující se den.
Recenze: Tiscali Games,


Překlad: PredatorV, Azarian, Drakefran, Káča, pepemikula
Grafika: Char
Testování: Barbar, Drakefran, pepemikula, Vonter

Instrukce k instalaci češtiny

Aktuální verze 1.820.2.4.

Ve složce jsou dva instalátory, podle Steam nebo Game Pass edice.

  1. Avatar
    adamkocosmixdao 08.12.2024
    Ahojte, cestina je uz nefunkcna. Budete robit Update ? Dakujem :)

    1. Avatar
      PredatorV 09.12.2024
      adamkocosmixdao napsal/a:
      Ahojte, cestina je uz nefunkcna. Budete robit Update ? Dakujem :)...

      Byla zase akutalizace? Mrknu na to...

    2. Avatar
      adamkocosmixdao 09.12.2024
      PredatorV napsal/a:
      Byla zase akutalizace? Mrknu na to......

      Ano, koncovka Gamepass verzie má 5.1 už.

    3. Avatar
      PredatorV 09.12.2024
      adamkocosmixdao napsal/a:
      Ano, koncovka Gamepass verzie má 5.1 už....

      Steam/GOG je plně funkční. Žádný update. Jestli něco proběhlo na GamePass - nevím. Ale verze 1.820.5.1. je stávající - tj. mělo by to fungovat. Navíc pochybuji, že po dvou letech uděljaí patch... Příp. mi napiš na mail, bude potřeba řešit soubory (GP nemám, musel bys mi to poslat pro technika...)

    4. Avatar
      adamkocosmixdao 12.12.2024
      PredatorV napsal/a:
      Steam/GOG je plně funkční. Žádný update. Jestli něco proběhlo na GamePass - nevím. Ale verze 1.820.5.1. je stávající - tj. mělo by to fun...

      Zvlastne, prisahal by som, ze ked som instaloval cestinu tam som videl 2.1 koncovku. Ale asi som to realne zle videl. V kazdom pripade, mne z nejakeho dovodu nejde na GamePass ta cestina. Uz som skusal aj reinstal hry, nepomohlo tak neviem kde je chyba.

    5. Avatar
      PredatorV 12.12.2024
      adamkocosmixdao napsal/a:
      Zvlastne, prisahal by som, ze ked som instaloval cestinu tam som videl 2.1 koncovku. Ale asi som to realne zle videl. V kazdom pripade, mne z neja...

      Co ti na to mám říct? Instrukce jsem psal výše, jestli to chceš řešit... pokud ne, já s tím nic nenadělám. GP nemám.

  2. Avatar
    siSINka 05.06.2025
    Ode dneška možno hru získat zdarma na EPICu. Funguje tato čeština i na tuhle verzi, zkoušel jste to někdo?

    1. Avatar
      .krytak 05.06.2025
      siSINka napsal/a:
      Ode dneška možno hru získat zdarma na EPICu. Funguje tato čeština i na tuhle verzi, zkoušel jste to někdo?...

      ano, Steam verze maka dobre :-)

  3. Avatar
    dany007119966 06.06.2025
    vcera vysla free verze na epic store pojde aj na tu cestina ?

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Přidat nové oznámení

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.