Final Fantasy XVI
Kategorie RPG
Příběh / popis hry
FINAL FANTASY 16
Jená se o další díl ze sérii Final Fantasy, který se v podstatě vrátil ke kořenům série a proto se tento
díl stal velice úspěšným.
A hráči, kteří tuhle sérii mají radi si tuhle hru budou moci opět zahrát s naší ruční češtinou.
Ranná Open Beta je zatím přístupná pouze testerům v rámci týmu a spolupracovníkům.
Veřejná Open Beta bude dostupná v prvním čtvrtletí roku 2025 a to pouze pro testery a pro
hráče, kteří chtějí hru skutečně testovatot, žádosti hráčů o testování přijmáme na Discordu
v sekci žádosti, případně napište na náš mail.
Hráči berou na vědomí, že se jedná o nevyladěnou češtinu kde se může vyskytovat
větší množství překlepů či chyb a překlad se může v nějakých místech hry ještě nepatrně změnit.
Finální verze překladu tzv. Gold verze bude dostupná někdy během roku 2025.
Všem hráčům moc děkujeme za případnou podporu, která je hlavně pro nás důležitá v tom smyslu,
že vám nejsme lhostejní a že máte o naše překlady zájem. Ještě jednou vám moc děkujeme.
Instrukce k instalaci češtiny
Instalační manuál ke hře:
Ten najde vždy u každého našeho překladu, který si stáhnete ve většině případů, pod názvy
Instalační manuál ke hře, manuál, návod, čti mě a podobně.
-
Zemla 06.11.2024 OdpovědětCus, nemate tam chybu ze 90%?
-
Zemla napsal/a:
Cus, nemate tam chybu ze 90%?...
Ahoj, chyba to není. -
Sewerator napsal/a:
Ahoj, chyba to není....
Tak to hlboka poklona a ucta pane....
-
-
dobry den ... na tohle se vazne tesim .. dekuju moc za vas cas
-
Kubiiiib napsal/a:
dobry den ... na tohle se vazne tesim .. dekuju moc za vas cas...
Děkujeme moc zájem. Sledujete, naše webovky nebo discord, kde průběžně uveřejňujeme novinky co se týče překladu.
-
-
a nevite nahodou kdy to bude ??? jen ze se to nejakou dobu uz nehybe
-
Kubiiiib napsal/a:
a nevite nahodou kdy to bude ??? jen ze se to nejakou dobu uz nehybe...
Tak přirozeně jsou svátky, takže na plno se začne překládat zase po novém roce. Překlad by měl do vašich PC dorazit v Beta verzi někdy v první půlce roku 2025. Beta verze je taková verze, která není vyladěná po stránce překlepů a chyb. Mějte se krásně a přejeme vám krásné svátky.
-
-
dekuju ....jste dobri
-
Ahoj. Nejste jen dobří, jste naprosto úžasní! Na tohle se fakt těším. Mohl bych se prosím pěkně zeptat jak to bude s překladem DLC? Moc díky a krásný nový rok. The Expansion Pass set includes FINAL FANTASY XVI DLC “Echoes of the Fallen” and “The Rising Tide”,
-
zany napsal/a:
Ahoj. Nejste jen dobří, jste naprosto úžasní! Na tohle se fakt těším. Mohl bych se prosím pěkně zeptat jak to bude s překladem DLC? Moc d�...
Ahoj. Vydáme zatím jen přeloženou základní hru. DLC budeme překládat podle zájmu hráčů. Po vydání překladu na základní hru bude spuštěno hlasování a podle toho se náš tým rozhodne. Je to velice časově náročné ty překlady na tak obrovské hry a bohužel nemá smysl překládat něco kde je zájem hráčů minimální. -
Sewerator napsal/a:
Ahoj. Vydáme zatím jen přeloženou základní hru. DLC budeme překládat podle zájmu hráčů. Po vydání překladu na základní hru bude spuš...
Děkuji za odpověď. To dává smysl. Řeším to jen proto, jakou edici hry mám zakoupit. Mějte se. Žany
-
Přidat příspěvek
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.
Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.
Přidat nové oznámení
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.