VEŘEJNÁ VERZE

Gruntz

Na tomto překladu pracuje COTT
Pozadí

Kategorie adventury a logické

Galerie / ukázky češtiny

×
havLightbox Image

Příběh / popis hry

Zajímavý mix logické hry a real-time strategie, kde má hráč za úkol pomoci gruntů v různých prostředích najít vzácný artefakt zvaný warpkámen, který jim pomůže navrátit se do svého původního světa, odkud byli násilně vyhnáni.
Většinu hry tak provádíte své roztomilé grunty řadou bludišť, hlavolamů a jiných nápaditých překážek, snažíte se získat roztodivné nástroje, které vám mnohdy ulehčí postup vpřed, přičemž se zároveň musíte vyhnout nepřátelským gruntům, případně je i různými úsměvnými způsoby zneškodnit.
Hra je od začátku do konce nabitá humorem a pozdější úrovně dokáží pořádně roztočit mozkové závity nejednoho hráče. Mimoto nabízí i zábavný multiplayer a především editor úrovní, který umožňuje nekonečné vytváření nových map, hádenek a úkolů.


Hra je ke stažení v plné, již počeštěné verzi - celá hra, bez instalace, rovnou v češtině.
Ke stažení 289 MB, po rozbalení ZIP archivu 402 MB.
Prostě jen stáhnete, rozbalíte a můžete hrát!


Překlad a korekce: PredatorV
Původní překlad: FastIkarus
Technika a grafika: Technik

Instrukce k instalaci češtiny

Stáhne se celá, už počeštěná hra, upravená i pro funkčnost na nových OS (Win11 a nižší), nový hardware apod.

Bez instalace - jen rozbalit a hrát...

  1. Swork 04.01.2025
    paráda díky moc hra mého dětství jen dotaz v jakém souboru změnit rozlišeni když z hlavního menu my to nejde ?

    1. PredatorV 04.01.2025
      Swork napsal/a:
      paráda díky moc hra mého dětství jen dotaz v jakém souboru změnit rozlišeni když z hlavního menu my to nejde ?...

      Ta hra je 26 let stará. Je div, že to valí bez problémů na Win11, v 64bitech apod. - změna rozlišení tady myslím ani nejde (asi kvůli těm úpravám). A stejně to na to ani nemá textury apod. Já to udělal hlavně kvůli dětem (moje starší dcera si tuhle logickou hru oblíbila).

    2. Swork 04.01.2025
      PredatorV napsal/a:
      Ta hra je 26 let stará. Je div, že to valí bez problémů na Win11, v 64bitech apod. - změna rozlišení tady myslím ani nejde (asi kvůli těm �...

      Chápu. Taky su rád že si na tenhle "klenot" někdo vzpomněl. At baví všechny děti jako mě tenkrát. Ještě jednou díky.

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Přidat nové oznámení

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.