×

❮ ❯

FUNGUJE ZŘEJMĚ POUZE NA STEAMVERZI, za ostatní platformy neručím.

CO JE PŘELOŽENO?

• vše KROMĚ multiplayeru (ten možná dopřeložím časem)
  veškeré herní dialogy, nabídky, rozhraní, herní achievmenty (kromě filmových efektů)

• původní portugalské titulky byly přeloženy rovněž
  (váhal jsem, zda mám přeložit i je, aby hra zůstala víc autentická v tom smyslu, že Max neví, o čem se před ním Brazilci baví, ale nakonec zvítězila potřeba přeložit všechno, aby měl hráč možnost prožít příběh trochu rozvinutější o detaily)

• názvy zbraní byly přepsány dle reálných předloh či originálů zbraní
  (podle mě vypadá lépe, pokud Max drží Desert Eagle než nějaké DE .50)

Stažený archiv ve formátu .zip rozbalte do složky s hrou.

• Obecná diskuse k překladu
• Hlášení chyb
• Aktualizace