9. díl ze série hledaček Redemption Cemetery, u nás známé pod názvem Prokletý hřbitov. Ústav na okraji hřbitova je centrem zlověstných sil. Při bádání na starobylém hřbitově se něco pokazilo, byl objeven tajemný obelisk, archeologům začalo být špatně a většina z nich to nepřežila. Na pozvání doktorky Jane, ty jako odborník na paranormální jevy zahajuješ vyšetřování. Mimo jiné je potřeba udržet přeživší vzhůru, každý kdo usne zemře. Zjišťuješ, že v dávných časech se z temnoty dostal zlý duch do skutečného světa a lidé ho zapečetili v obelisku. Později dostal jméno Noční děs. Zdá se, že všechno se točí okolo zařízení nazvaného Morfeova kolébka, které umožnuje vstupovat lidem do mysli. Musíš se pokusit nebohé vědce zachránit...

V bonusové epizodě, která je součástí sběratelské edice, se zdá, že si nezachránil všechny, Noční děs drží ještě duši dědečka Jane, vynálezce kolébky...

Funguje na všechny klienty, instrukce viz. manager

• Obecná diskuse k překladu
• Hlášení chyb
• Aktualizace