Přihlášení
VEŘEJNÁ VERZE

RoboCop: Rogue City - Unfinished Business

Na tomto překladu pracuje Lukyn92
Pozadí

Kategorie akční

Galerie / ukázky češtiny

1 3 2
×
havLightbox Image

Příběh / popis hry

Unfinished Business je nové samostatné dobrodružství RoboCop: Rogue City. OmniTower je jejich pevnost, násilí jejich jazyk. Postavte se elitním žoldákům až na vrchol věže a prosazujte zákon uprostřed chaosu!

Instrukce k instalaci češtiny

Klient

  • Steam

Obsah .zip archivu vložte do složky se hrou.

  1. Avatar
    Viteto 29.07.2025
    Tak to teda čumím jako blázen, zrovna před pár dny jsem dával na Discord podmět k překladu nového Robocopa a uplyne sotva týden a tady je kompletní překlad, jen provést korekce a testing. Jen doufám, že čeština půjde i na GOG verzi, ale to snad nebude takový problém. Z mé strany klobouček dolů a hlubosklon. :)

  2. Avatar
    Viteto 02.08.2025
    Funguje i na GOG verzi, vyzkoušeno.

  3. Avatar
    .tsunderechan 16.10.2025
    překlad funguje tak z půlky menu je v češtině i jména osob jsou přeložený ale to co říkaj už ne.

    1. Avatar
      bendluk 17.10.2025
      .tsunderechan napsal/a:
      překlad funguje tak z půlky menu je v češtině i jména osob jsou přeložený ale to co říkaj už ne....

      Na nejnovější steamové verzi hry je překlad stále plně funkční...

  4. Avatar
    pjezura 12.11.2025
    Dobrý den, u této hry čeština v menu funguje, ale titulky jsou i nadále v angličtině. Děkuji za odpověď. Pavel

    1. Avatar
      bendluk 17.11.2025
      pjezura napsal/a:
      Dobrý den, u této hry čeština v menu funguje, ale titulky jsou i nadále v angličtině. Děkuji za odpověď. Pavel...

      Nejsou, testoval jsem to a všechno je v češtině. Ujisti se, že máš nejnovější steamovou verzi hry, popřípadě dej zkontrolovat integritu souborů. Jinak nevím, čím by to mohlo být. Čeština má přes 300 stažení a podle všeho nikdo neměl problém...

    2. Avatar
      Otresnycthulhu 17.11.2025
      pjezura napsal/a:
      Dobrý den, u této hry čeština v menu funguje, ale titulky jsou i nadále v angličtině. Děkuji za odpověď. Pavel...

      Mě jde taky jen menu, ale mám epic verzi , tak možná proto

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

  1. Avatar
    bendluk 03.08.2025

    Aktualizace překladu na verzi 1.01

    • Dopřeložení chybějících textů (2 pořád chybí, prostě nikde nejsou)
    • Dost textů bylo upraveno a opraveno

Přidat nové oznámení

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.