×

❮ ❯

Ve hře South Park: The Fractured but Whole hráči prozkoumají spolu s hrdinou Coon and Friends zločinem zmítanou odvrácenou tvář městečka South Park. Tuto oddanou skupinu bojovníků proti zločinu založil Eric Cartman, jehož superhrdinské alter ego Coon je napůl člověk a napůl mýval. V roli "New Kid" se hráči přidají k hrdinům, jako jsou Mysterion, Toolshed, Human Kite a mnoho dalších, aby bojovali proti zlým silám, zatímco se Coon snaží ze svého týmu udělat ty nejzbožňovanější superhrdiny v historii.

Překlad celé hry + všech DLC.

Informace o beta verzi češtiny

Zatím se jedná o beta verzi češtiny. Ačkoliv všechny titulky dialogů ve hře přeloženy jsou (tedy pokud mi nějaký řádek neproklouzl mezi prsty), tak soubor s menu (tedy popisky a názvy předmětů, schopností atd...) ještě není přeložený úplně celý - zatím jsou přeloženy 2/3 souboru menu. Ale to hlavní a to, co hráč pravděpodobně uvidí, přeloženo je. Takže čeština je ve stavu, kdy si užijete celou hru.

Prosím tedy, abyste hlásili zda někde něco uvidíte nepřeložené nebo nějakou chybu. Já to budu postupně dopřekládat i sám.

Ve finální verzi češtiny ještě budou ve hře počeštěné některé textury díky uživateli Char z prekladyher.

Poděkování

Děkuji přispěvateli s iniciály T.B. za donate. Jsem rád, že se čeština líbí :)

Děkuji přispěvateli s iniciály P.S. za donate. Jsem rád, že se čeština líbí :)

Stažený soubor rozbalte do složky Ubisoft\Ubisoft Game Launcher\games\South Park - The Fractured but Whole\camel\sdf\pc\data a nahraďte původní soubor.

• Obecná diskuse k překladu
• Hlášení chyb
• Aktualizace