The Legend of Kyrandia: Malcolm's Revenge (1994)
Kategorie adventury
Galerie / ukázky češtiny
Příběh / popis hry
V třetím a posledním díle série adventur ze světa Kyrandia hráč získává pod svou kontrolu šaška Malcolma, záporného hrdinu z prvního dílu. Ten se snaží vysvětlit svoje chování a ospravedlnit se, což mu ztěžuje fakt, že se s ním v Kyrandii nikdo nebaví a vláda v čele s hlavním hrdinou prvního dílu Brandonem se ho snaží vyhostit ze země.
Instrukce k instalaci češtiny
Z důvodu aktualizace scummvm nefunkční verze instalace češtiny v1.1
Žádné nové změny jinak neproběhly.
V1.2
Rychlonávod pro GOG:
- C:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\Legend of Kyrandia - Malcolms Revenge\scummvm - tuto složku smažte
- Nakopirujte obsah ze složky GOG do složky s hrou a přepiště původní soubory
- Nezapomente si ve hre zapnout titulky v menu
Autor: raptorCZ
K projektu není a nebude žádná podpora! Je to vedeno tak jak to je.
-
corwin78 04.04.2025 OdpovědětAhoj, provedl jsem integraci tohoto překladu do ScummVM, takže už bude česky vše, včetně main menu a není třeba nic řešit. Aktuální verze ScummVM je 2.9.0, takže v jakékoliv vyšší verzi by to mělo být. V případě, že najdete nějakou chybu, tak mě kontaktujte a já to fixnu. ScummVM si hlídá soubor "ONETIME.PAK", podle kterého identifikuje o jakou jazykovou verzi se jedná, takže pokud by v tomto souboru došlo ke změně, je potřeba opět upravit ScummVM zdrojáky. -
Pokud je potreba nahrat nove soubory k stazeni dej vedet. D.
Přidat příspěvek
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.
Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.
Přidat nové oznámení
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.