The Precinct
Kategorie akční a simulátory
Galerie / ukázky češtiny
Příběh / popis hry
Hra ve stylu prvních dílů Grand Theft Auto. Vyzkoušejte si práci policisty 80. let v USA. V roli mladého policisty Nicka Cordella Jr. budete řešit přestupky i trestné činy. Hlavní dějová linka se zaměřuje na objasnění vraždy svého otce. Honičky, přestřelky, létání vrtulníkem i běžná rutina, to vše je součástí této hry.🚔🔫🔍
----------------------------------------------------------
E-mail překladatele: sumil.tep@gmail.com
Discord: sumilek86#3419
Překlad, korekce, tester: Sumilek86
Technická pomoc: vanBrok (Jurgen82) https://www.jurgenovycestiny.cz/, Mayki https://hernipreklady.cz/, Tom Bombadil https://komunitni-preklady.org/
Instrukce k instalaci češtiny
!!!Cesta instalace musí být nastavena ke kořenu hry!!!
Info pro Epic verzi:
- cesta instalace např. C:\Program Files\Epic Games\Theprecinctoc0s1
Info pro Steam verzi:
- cesta instalace např. C:\Steam\steamapps\common\The Precinct
Odinstalace češtiny:
- nechte v nastavení u hry ve své platformě Epic, Steam vrátit soubory do původního stavu (neboli ověřit soubory).
-----------------------------------------------------
verze klienta: Epic, Steam
verze hry: 1.9.20361
-
Ivikcz 17.09.2025 OdpovědětAhoj rád pomůžu s testováním děkuji. -
Zdravím, také klidně přidám ruku k dílu. -
Ahoj, cz vyjde v beta verzi, tak pak můžete pomoc se zpětnou vazbou, jinak díky za zájem :-) -
Ahoj lidi,velmi pekne dakujem,za snahu na preklade,na tuto hru. Hra vyzera byt dost zabavna,preto sa neviem dockat kedy si ju zahram v CZ. -
Ahoj, mohu se zeptat, jak to vypadá? Zdá se, že ten stav je dlouho neměnný. Bohužel, AI čeština není dostačující a ani nekoresponduje s poslední Steam verzí. Díky za info :-)
-
Ahoj, řeší se fonty, které trochu haprují, takže až budeme mít technik čas, koukne na to a pak by to mělo být hotové. Kdy to ale bude, nejsem schopný říct. Musíte ještě vydržet. Díky za zájem ;-)
-
sumilek86 napsal/a:
Ahoj, řeší se fonty, které trochu haprují, takže až budeme mít technik čas, koukne na to a pak by to mělo být hotové. Kdy to ale bude, nej...
Ahoj, děkuji za rychlou odpověď. To víš, že vydržíme, tahle práce je obdivuhodná a moc se již těšíme! :-) Děkuji za vše, co děláš!
-
-
Ahoj, jak to vypadá, máme nějaký pokrok? Pokud by bylo třeba, moc rád Vám s překladem pomohu :)
-
LordJameson napsal/a:
Ahoj, jak to vypadá, máme nějaký pokrok? Pokud by bylo třeba, moc rád Vám s překladem pomohu :)...
Ahoj, odpověď už je o kousek výše ;-)
-
-
Info: z důvodu skončení mého technika, není možné aktuálně vydat cz. Musí se vyřešit fonty a k tomu vyšla aktualizace, která určitě přidala text či některý pozměnila, a tím tedy i celkově strukturu souborů. Hledám nového technika, aby to vyřešil. Jak dlouho to bude trvat, bohužel nevím a jestli vůbec...
-
sumilek86 napsal/a:
Info: z důvodu skončení mého technika, není možné aktuálně vydat cz. Musí se vyřešit fonty a k tomu vyšla aktualizace, která určitě p�...
Ahoj, to je nemilé. Dáš mi na sebe kontakt? Nějaký lehký python bych třeba zvládl, nevím, co by to obnášelo všechno, ale rád bych pomohl to dotáhnout. -
FilipDNS napsal/a:
Ahoj, to je nemilé. Dáš mi na sebe kontakt? Nějaký lehký python bych třeba zvládl, nevím, co by to obnášelo všechno, ale rád bych pomohl ...
sumil.tep@gmail.com
-
-
Zdravím, v prvé řadě velké díky za vaší práci! Nainstaloval jsem na STEAM verzi, hra se spustí, ale dostane se jen do herního menu a to bez tlačítek nabídky (nová hra, nastavení, exit apod) Jen modré pozadí s tématem hry.
-
Joe napsal/a:Zdravím, v prvé řadě velké díky za vaší práci! Nainstaloval jsem na STEAM verzi, hra se spustí, ale dostane se jen do herního menu a to...
Mám to úplně stejně. :( Upřímně doufám, že se to ještě upraví, aby to běhalo i na steamu. :) -
Viteto napsal/a:
Mám to úplně stejně. :( Upřímně doufám, že se to ještě upraví, aby to běhalo i na steamu. :)...
Maká se na tom :) -
Joe napsal/a:
Maká se na tom :)...
Skvělý, to je moc dobře. Předem za všechny děkuju. :)
-
-
Napis mi na mail vyse, je mozne, ze steam to ma jinak se soubory. Diky
-
sumilek86 napsal/a:
Napis mi na mail vyse, je mozne, ze steam to ma jinak se soubory. Diky...
Máš to tam... díky! :)
-
-
Vytvořen nový instalátor i pro Steam (snad už funguje...)
Přidat příspěvek
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.
-
Až teď jsem si uvědomil, že je tady přímo hlášeni chyb. Psal jsem koment (herní menu bez tlačítek), posílám přílohou ještě screen... Ještě jednou díky :)
Přílohy: příloha 1-
Joe napsal/a:
Až teď jsem si uvědomil, že je tady přímo hlášeni chyb. Psal jsem koment (herní menu bez tlačítek), posílám přílohou ještě scree...
Zdravím mám ten samý problém doufám že to opraví i na Steam -
Ivikcz napsal/a:
Zdravím mám ten samý problém doufám že to opraví i na Steam...
Už to řeším, dám sem vědět. -
sumilek86 napsal/a:
Už to řeším, dám sem vědět....
Ok děkuji snad se to povede i na ten Steam. -
Ivikcz napsal/a:
Ok děkuji snad se to povede i na ten Steam....
Vytvořen nový instalátor i pro Steam (snad už funguje...)
-
Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.
-
sumilek86 04.11.2025
04.11.2025 přidána beta verze češtiny, testováno jen na platformě Epic, Steam nejspíše bude též funkční.
Přidat nové oznámení
Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.