VEŘEJNÁ VERZE

X-COM Apocalypse

Na tomto překladu pracuje Bezdus
Pozadí

Kategorie strategie

Galerie / ukázky češtiny

×
havLightbox Image

Příběh / popis hry

Jedná se o třetí díl ze série XCOM (1997)

O Hře:
Dnes večer se plíží městem něco zlého... Země je zpustošená přelidněností, lokálními konflikty a mimozemskou invazí. Obyvatelstvo se shromáždilo do obřích měst, z nichž první vznikl Mega Primus. V roce 2084 se zhroutila utopie, společnost se rozpadla a Mega Primem otřásají nepokoje. Oblast navíc terorizují mimozemšťané. UFO se rojí Dimenzními branami. Město se ocitá v obležení neznámými nepřáteli.

Vaším úkolem, jako velitele X-COM, bude bojovat s mimozemskou agresí a odhalit jejich smrtící plány. Ale pozor! Mimozemská infiltrace města a jeho politických organizací vás může dostat pod palbu kriminálních gangů, náboženských sekt a dokonce i policie!

Flotila mimozemšťanů zaplňuje oblohu, příšery terorizují město, všude vládne chaos... Vítejte ve válce, vítejte do Apokalypsy.

Hlavní vlastnosti:

Třetí hra velmi úspěšné napínavé série X-COM, jdoucí ve stopách X-COM: UFO Defense a X-COM: Terror from the Deep.

Bojujte nad městem s mimozemskou invazní flotilou v reálném čase.

Odrážejte záplavu mimozemšťanů v reálném čase nebo v tahových taktických misích.

Zkoumejte mimozemské technologie. Vytvářejte novější a ničivější zbraně.

Zničte sympatizanty mimozemšťanů a potlačte mimozemskou invazi. Přesuňte válku do jiných světů v Cizácké dimenzi.


O překladu:
Bohužel jsem nesehnal souhlas původního překladatele (za ty roky zřejmě nefunkční email)

Takže veškeré vaše i moje díky patří WEXovi za tuto češtinu do takto úžasné hry.

Vytvořil jsem pouze nový instalátor pro WIN7+

Instrukce k instalaci češtiny

Funguje na Steam i GOG verzi, jde nainstalovat i přes CZ managera.

GOG verze si najde hru sama,

u Steam verze se mi to nepodařilo, proto je nutné zadat a zkontorlovat cestu ručně, pokud není cesta klasicky - C:\Program Files (x86)\Steam

  1. michalss 01.01.2025
    Prosim zmen si cover podivej se do https://www.steamgriddb.com/ a ber vyhradne odtud. Mame to napsano i v podminka.. Diky

    1. bezdus 01.01.2025
      michalss napsal/a:
      Prosim zmen si cover podivej se do https://www.steamgriddb.com/ a ber vyhradne odtud. Mame to napsano i v podminka.. Diky...

      Ahoj, OK promiň jdu na to a omlouvám se.

    2. michalss 01.01.2025
      bezdus napsal/a:
      Ahoj, OK promiň jdu na to a omlouvám se....

      Mrkni sem pls https://lokalizace.net/faq

  2. michalss 01.01.2025
    A jeste jedna vec. Zadavas ty preklady jako i s podporou pro manager ale to nejde. Ten balicek musi byt specialne upraven. Vse je v tom odkazu co sem poslal https://lokalizace.net/faq

  3. Labros 01.01.2025
    Je možné nahodit soubory bez instalátoru? (linux) Do cíle už si je dopravím Díky ;)

    1. bezdus 01.01.2025
      Labros napsal/a:
      Je možné nahodit soubory bez instalátoru? (linux) Do cíle už si je dopravím Díky ;)...

      Zkus verzi 1.1 - CZ Manager, ale nevím jestli bude fungovat, jsou tam počeštěné i exe soubory.

    2. Labros 01.01.2025
      bezdus napsal/a:
      Zkus verzi 1.1 - CZ Manager, ale nevím jestli bude fungovat, jsou tam počeštěné i exe soubory....

      Funguje bez chyby, díky ;)

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Přidat nové oznámení

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.