Czech dubbing
Počet překladů: 0
O skupině Czech dubbing
Tým se věnuje českému AI dabingu her. K existujícím češtinám doplňujeme to, co v nich dosud chybělo — namluvené dialogy. Máme za sebou kompletní CZ dabing Oblivion Remastered: 135 397 nahrávek, 34 hlasů postav, pokrytí 99,6 %. Jak pracujeme: dabing se řídí schváleným překladem, ne naopak. Do cizí češtiny nezasahujeme, nahrávky vznikají přesně podle textu, který autor překladu odsouhlasil. Každá dávka prochází kontrolou kvality a poslechem, než ji dodáme.
Překlady od Czech dubbing
Tento tým zatím nemá žádné projekty.
Podpořte tým Czech dubbing
Na co jde každá koruna
Náš dabing nevzniká zadarmo — namluvení jedné hry spotřebuje statisíce nahrávek a s nimi i kredit, který je potřeba předplatit dopředu.
Veškeré příspěvky používáme výhradně na nákup kreditu pro další dabingové projekty. Nic si nenecháváme, nic nejde na provoz ani odměny. Čím víc kreditu, tím dřív přijde další nadabovaná hra.
Dabing zůstává zdarma a dostupný všem — i těm, kdo nepřispějí. Příspěvek není platba za produkt, ale způsob, jak posunout další hru dopředu.
Díky za každou podporu.
