Karpo Pillarsy

Jako skupina jsme vznikli ještě na portálu prekladyher.eu, kde jsme se rozhodli splnit přání jednomu bláznivému člověku (a některým z nás taky samozřejmě), tím že přeložíme Pillars of eternity 2 Deadfire. Přes rychlé a dobré začátky na nás nakonec dopadlo to, jak velké je sousto takováto hra. 

To vedlo k tomu, že tým se nakonec zmenšil na hrstku statečných, kteří drželi postup dál i za cenu malých krůčků. Jsme fanoušci her, hráči her, manželé, otcové od rodin a v neposlední řadě i pracanti. Z toho je vidět, že náš cíl není o tom, něco vydělat, ale udělat něco pro tu naši českou herní komunitu.

Vzhledem k ukončení prekladyher.eu jsme museli najít nové místo, které nás zaštítí, abychom mohli na tomto velkém projektu pokračovat a dokončit ho.

Aktuální tým je mnohem menší, než na začátku. To nám ale nebrání se v novém roce 2025 pustit s novým elánem do práce a dostat se do našeho společného cíle. Je lepší pár vytrvalých, kteří to nevzdají a to je naše motto, které nás dovede do cíle.