Sylvií Lerouxové, docela obyčejné studentce pařížské Sorbonny, se život obrátí vzhůru nohama v okamžiku, kdy se dozví o zmizení svého strýce – věhlasného historika a archeologa. Jak brzy zjišťuje, Olivier Laroux pracoval na Maltě, kde zjevně odhalil nějaké temné a prastaré tajemství. Bohužel existují lidé, kteří si nepřejí, aby toto tajemství kdy vyšlo na světlo, ale také jiní lidé, kteří se ho naopak hodlají zmocnit a využít ve vlastní prospěch. Sylvie zpočátku nic netuší a touží pouze po jednom – nalézt svého ztraceného strýce.

Jsou přiloženy dvě verze češtiny a to pro DVD a STEAM.

Obě obsahují překlad všech textů s diakritikou včetně animací. Nově je překlad upraven i díky korekcím od Midise.

Jak vložit překlad do hry, je popsano v instalátoru.

Čeština je amatérská, proto omluvte případné chyby nebo nedostatky v technice a gramatice.

Veškeré připomínky rádi uvítáme a budeme se snažit co nejvíce zdokonalit.

Technická podpora: Jennza@centrum.cz

ADV Dream přeje příjemnou zábavu.

• Obecná diskuse k překladu
• Hlášení chyb
• Aktualizace