VEŘEJNÁ VERZE

Hollow Knight

Na tomto překladu pracuje MikeCZ
Pozadí

Kategorie modifikace a akční

Galerie / ukázky češtiny

×
havLightbox Image

Příběh / popis hry

Vytvořte si svou vlastní cestu v Hollow Knight! Epické akční dobrodružství v rozlehlém zničeném království hmyzu a hrdinů. Prozkoumejte kroutící se jeskyně, bojujte s poskvrněnými tvory a spřátelte se s bizarními brouky, to vše v klasickém, ručně kresleném 2D stylu.

Vedoucí projektu:
MikeCZ
 
Překlad:
Toasat165, DesoloSVK, UwU-master, LucianoLukin, Yohny, Atoshi, Manz_z
 
Korektura:
UwU-master, Manz_z, SeymoreClavage, Bendalf21
 

Instrukce k instalaci češtiny

POŽADAVKY:
Musíš v něm nastavit lokaci hry. Dále v něm najdi a zapni tyto knihovny: VASI, SFCORE, LanguageSupport.
 
POKUD ti čeština nefunguje, problém je v Scarabovi - zkus ho přeinstalovat do prázdné složky.
To že vše funguje jak má poznáš tak, že při načítání hry do meny, by se měl objevit loading bar, v levém horním rohu bude log s vypsanými aktivními módy, v nastavení hry bude položka MODS

AKTIVACE A ZNÁMÝ PROBLÉM:
❗Na Xbox GamePassu nejede❗
Při spuštění hry se čeština nezobrazí jako možnost výběru jazyka. To je normální. Stačí vybrat "English" a přejít do hlavní nabídky.
(Při každém spustění to budeš muset opakovat toto se nedá fixnout)
Přejdi do nastavení jazyka, a z nabídky si zvol Čeština. (2x doleva)
 

  1. michalss 02.06.2024
    Nemas nastaven stav prekladu vse mas na 0%..

    1. MikeCZ23 02.06.2024
      michalss napsal/a:
      Nemas nastaven stav prekladu vse mas na 0%.....

      Opraveno

  2. Michaela 15.07.2024
    Ahoj stahla jsem si překlad a vložit kde?

    1. MikeCZ23 15.07.2024
      Michaela napsal/a:
      Ahoj stahla jsem si překlad a vložit kde?...

      Buď root složka hry nebo manager Předpokládám že Scaraba už máš - bez něj nepojede

  3. Kivalger2 27.07.2024
    Ahoj, zkoušel jsem snad vše. Čeština stále nefunguje. Scarab vše zobrazuje, čeština se taky přidala do souborů, ale po zapnutí hry stále jenom angličtina. Je možné že je problém v xbox verzi? Hraji to přes game pass.

    1. MikeCZ23 27.07.2024
      Kivalger2 napsal/a:
      Ahoj, zkoušel jsem snad vše. Čeština stále nefunguje. Scarab vše zobrazuje, čeština se taky přidala do souborů, ale po zapnutí hry stále j...

      Bohužel nevlastním Xbox verzi. Mám jen Steam verzi a testeři taky jen Steam

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Přidat nové oznámení

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.