VEŘEJNÁ VERZE

Neverwinter Nights 2 (2006)

Na tomto překladu pracuje Enkidu a spol
Pozadí

Kategorie RPG

Galerie / ukázky češtiny

×
havLightbox Image

Příběh / popis hry

Hráč se ocitá v úloze mladého hrdiny, žijícího se svým otcem v malé osadě. Když je osada napadena neznámými útočníky, musí hrdina opustit domov...

Zajímavým bonusem je minihra ve formě budování vlastní pevnosti, její financování, rozhodování o stavbě apod. tak, aby byla první nárazovou pevností v nadcházejícím boji.

Instrukce k instalaci češtiny

10.8.2025: Vydáváme aktualizovanou verzi překladu kompatibilní s Neverwinter Nights 2 Complete.

Pozn.: Tato invovaná verze neobsahuje skloňování jména vaší postavy.
Pozn. č. 2: Rozbalte soubory do složky se hrou.



Čeština je vytvořena na hru Neverwinter Nights 2 a datadisky Mask of Betrayer a Storm of Zehir.
Není přeložen datadisk Mysteries of Westgate - autoři hry neposkytli originální texty k překladu.

Stav překladu: HOTOVO
Verze: 3.01 (na verzi: 1.23.1765)
AUTOŘI: Překladatelský tým vedl Jan "Enkidu" Prudký.

Přibalen je readme soubor s důležitými informacemi.

Hru v kompletní edici lze pořídit například gog.com

Autor: ProchY01x

 

  1. Avatar
    resolut 20.07.2025
    neviete niekto či bude čeština nejako upravená aby fungovala aj na ten novej verzii ktorá vyšla nedávno na steame?

    1. Avatar
      lukas17824 04.08.2025
      resolut napsal/a:
      neviete niekto či bude čeština nejako upravená aby fungovala aj na ten novej verzii ktorá vyšla nedávno na steame?...

      tu sa na tom pracuje https://lokalizace.net/cestina-do/dungeons-dragons-neverwinter-nights-2-enhanced-edition-2025

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Přidat nové oznámení

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.