Adaptace stávající lokalizace původní hry System Shock 2 – kultovní survival horor o izolaci na vesmírné lodi ovládané biologickou zbraní a šílenou umělou inteligencí. Jedna z průkopnických her žánru IMMERSIVE sim, jejíž dokonalost se již dvě desetiletí marně snaží napodobit AAA korporace.

 

Dovolím si poznamenat, že mám i smysluplnější projekty na práci (The Alters, Sea of Stars) aktuálnějších her bez lokalizace. Ale protože někteří si až teď uvědomili, že už dvě desetiletí máme na světě tento unikátní klenot, který předběhl svou dobu a i dnes v mnoha ohledech předčí jiné podobné tituly, budu nyní věnovat svůj čas tomu, abych existující lokalizaci přizpůsobil remasteru. Ten vypadá o něco lépe než SS2 s dostupnými modifikacemi zdarma, který jste mohli hrát před lety, a to dokonce i s českou lokalizací. A stále můžete.

Funguje na všechny klienty, instrukce viz. manager

• Obecná diskuse k překladu
• Hlášení chyb
• Aktualizace