VEŘEJNÁ VERZE

The Almost Gone

Na tomto překladu pracuje Kwej
Pozadí

Kategorie adventury

Galerie / ukázky češtiny

×
havLightbox Image

Příběh / popis hry


Hra The Almost Gone (aneb Téměř pryč) je dle profilu na Steamu o odhalování tíživé pravdy o vašem osudu prostřednictvím diorámat v osamocení ve stavu mezi životem a smrtí. Z odhalených předmětů a vzpomínek si poskládáte poutavý příběh a rozluštíte tajemství. Z vlastního domova přes děsivě opuštěné ulice, krásné apartmány až po opuštěnou nemocnici budete pátrat po stopách a cestě vpřed. Každé nové odhalení vás posune o krok blíže k pochopení a k lidem a místům, které vás ve vašem příliš krátkém životě obklopovaly. Proč tu jste? Proč jste uvězněni? A dostanete se někdy domů?

TheAlmostGone_09_Akt_2_animace.gif


Prožijte emotivní a strhující příběh, který napsal oceňovaný belgický literární autor Joost Vandecasteele.

O překladu

Česká lokalizace je poskytována zdarma a není dovoleno ji zpoplatňovat nebo šířit instalační aplikaci či počeštěné soubory hry. Sdílet ji můžete výhradně formou odkazu na tyto stránky.

Překlad nahrazuje angličtinu a obsahuje úplnou diakritiku. Pokud naleznete chybu v přeložených textech, tak ji můžete nahlásit dole v části Hlášení chyb.

Instrukce k instalaci češtiny

Nainstalovat přes CZManagerV3, nebo stáhnout ZIP a rozbalit v hlavní složce hry a potvrdit přepsání.

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Přidat nové oznámení

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.