Hru The Witness považuji za nejlepší herní počin napříč žánry, a tak je celkem pochopitelné, že co vypadá podobně a vyžaduje přemýšlení, mě zaujme a bude bavit. Rime a teď tohle…

Rozhodl jsem se přeložit vizuálně krásnou logickou hru The Sojourn, k získání třeba na Steamu. 

Recenze hry: https://games.tiscali.cz/recenze/the-sojourn-recenze-333967

Překlad je ve formě add-onu (přidané modifikace), s diakritikou.

 

Poděkování:

• technická pomoc: Mayki
• fonty: termit

Instalace češtiny:

Rozbalte stažený archív a oba soubory vložte do adresáře (platí pro STEAM)

..\steamapps\common\The Sojourn\TheSojourn\Content\Paks\

Že jste na správném místě poznáte podle toho, že tam bude soubor "TheSojourn-WindowsNoEditor.pak".

 

Odinstalace češtiny:

Smažte tyto oba soubory.

 

• Obecná diskuse k překladu
• Hlášení chyb
• Aktualizace