VEŘEJNÁ VERZE

Wasteland 3

Na tomto překladu pracuje Lokalizace.Net
Pozadí

Příběh / popis hry

Jakmile se hráč upíše do služby k pouštním šerifům, tak už nebude moci fungovat jinak. Přesto je to jeho velká možnost, jak se v akčním RPG Wasteland 3 s tahovými boji, prosadit.

Poměrně velký úkol pro i tak zkušeného šerifa se již chystá. Už je to více než 100 let od doby, kdy jaderná válka zničila svět, tak jak jej známe. Hrstka přeživších se uchýlila do jednoho z krytů v Arizoně a díky tomu byl také zachován život i v této oblasti. Nyní však mezi sebou jednotlivé frakce válčí, jelikož dochází všechny zdroje. V této bezvýchodné situaci se však našlo jedno řešení.

Otevřené lokace hráče přivítají se smrtelnou náručí. Umělá inteligence je napříč všemi úrovněmi obtížností, opravdu tvrdá. Paleta zbraní je sice široká, ale o jednotlivé kousky je potřeba se patřičně starat. Tahové souboje jsou náročné a mimo nich se hráč dočká i možnosti upravit vlastní bojové vozidlo.

Instrukce k instalaci češtiny

Funguje na všechny klienty. Neobsahuje lokalizaci DLC.

  1. cleon619 31.05.2024
    Ahoj, bude někdy překlad i DLC ? Děkuji za odpověď

    1. michalss 31.05.2024
      cleon619 napsal/a:
      Ahoj, bude někdy překlad i DLC ? Děkuji za odpověď...

      Ano pracuje se na nem. Udelame na to novy projekt, ale uz ted se na tom maka...

    2. Uran 24.06.2024
      michalss napsal/a:
      Ano pracuje se na nem. Udelame na to novy projekt, ale uz ted se na tom maka......

      To je super. Těším se na další novinky.

    3. Uran 18.09.2024
      michalss napsal/a:
      Ano pracuje se na nem. Udelame na to novy projekt, ale uz ted se na tom maka......

      Hoj. Děkuji mnohokrát za vaší práci. Zatím čekám na překlad DLC. Chtěl bych se zeptat jestli je/bude tento projekt na tomto webu nebo už je někde jinde?

    4. michalss 18.09.2024
      Uran napsal/a:
      Hoj. Děkuji mnohokrát za vaší práci. Zatím čekám na překlad DLC. Chtěl bych se zeptat jestli je/bude tento projekt na tomto webu nebo už je...

      A proc by mel byt nekde jinde ?

  2. metik 27.08.2024
    Dobré odpoledne všem, rád bych se ujistil, že věta "Funguje na všechny klienty" platí i pro hry z gog.com. Plánuji si pořídit Wasteland 3: Colorado Collection právě zde. Trochu mne znervózňuje nutnost použítí vašeho klienta, nejraději bych si specifické soubory zazálohoval a pak je přepsal těmi s vaší češtinu. Byla by taková možnost? :-) Obecně prostě nerad pouštím cokoliv, co nutně nemusím pouštět. Díky za váš čas i trpělivost.

    1. michalss 27.08.2024
      metik napsal/a:
      Dobré odpoledne všem, rád bych se ujistil, že věta "Funguje na všechny klienty" platí i pro hry z gog.com. Plánuji si pořídit Wasteland 3:...

      No melo by, nikdy v zivote to nezjistime u zadne hry. Je to proste loterie, nejsme schopni vlastnit vsechny verze pro vsechny klienty takze to jiste nikdy nikdo nevi, dokud se to neotestuje..

    2. metik 28.08.2024
      michalss napsal/a:
      No melo by, nikdy v zivote to nezjistime u zadne hry. Je to proste loterie, nejsme schopni vlastnit vsechny verze pro vsechny klienty takze to jiste n...

      Díky za odpověď. Chápu, že nemůžete dát záruku, že to bude fungovat i pod verzí z gog.com. Tak já to risknu a dám případně vědět :-) Pokud by to nefungovalo, zkusim zjistit co je potřeba a hodím to sem

    3. metik 29.08.2024
      metik napsal/a:
      Díky za odpověď. Chápu, že nemůžete dát záruku, že to bude fungovat i pod verzí z gog.com. Tak já to risknu a dám případně vědět :-)...

      Tak update, mě to ve verzi z GOG.com funguje.

  3. Romanitor 10.10.2024
    Zdravím, neviete ako je to prekladom DLC ? nič konkrétne som zatial nenasiel na stránke okrem toho že to bude :) Dakujem

    1. michalss 10.10.2024
      Romanitor napsal/a:
      Zdravím, neviete ako je to prekladom DLC ? nič konkrétne som zatial nenasiel na stránke okrem toho že to bude :) Dakujem...

      No popravde to moc rychle nejde. Neni o to moc zajem uz a vubec netusim ci se to kdy dokonci... Je to bohuzel fakt a moc prekladatelu o tohle uz nejevi zajem. Preloze je asi 25%..

  4. zolimoli 10.10.2024
    ahoj nejde mi to stahnout ani pres managera nevite kde muze byt chybka nebo kde jinde bych to mohl stahnout moc dekuji za pomoc

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

  1. OkoVJogurtu 18.08.2024 Hlášení odesláno, čeká na přijetí moderátorem.
    Na linuxu nefunkční - 3 z 5 souborů je možné úpravami zpracovat, u 2 souborů (resources.assets.resS + sharedassets1.assets) výpis viz příloha. - Stažené ze Steamu na linuxu.
    Přílohy: příloha 1, příloha 2

  2. Valin1980 15.09.2024 Opraveno, děkujeme za nahlášení!
    dobry den jde nejak dostat ta ceština wasteland 3 do hry?dekuji za info

Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Přidat nové oznámení

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.