VEŘEJNÁ VERZE

Whispering Willows

Na tomto překladu pracuje Kwej
Pozadí

Kategorie adventury a logické

Galerie / ukázky češtiny

×
havLightbox Image

Příběh / popis hry


Hra Whispering Willows je hororové dobrodružství dívky jménem Elena, která vyrazila zachránit svého zmizelého otce. Brzy zjišťuje, že má schopnost, díky které dokáže překonávat nástrahy panství rodiny Willowsů. Celá hra je jednoduchá a hádanky nepředstavují větší výzvu. Proto se hráč může soustředit na čtení tradičně poházených stránek, díky kterým se postupně odhalují veškerá zákoutí příběhu.

O překladu

Česká lokalizace je poskytována zdarma a není dovoleno ji zpoplatňovat nebo šířit instalační aplikaci či počeštěné soubory hry. Sdílet ji můžete výhradně formou odkazu na tyto stránky.

Překlad nahrazuje angličtinu a obsahuje úplnou diakritiku. V originále zůstávají pouze některé volby v nastavení a informace o aktuální pozici herního profilu, tj. kapitola a lokace. Toto tedy nejsou chyby překladu, ale vlastnost hry. Pokud naleznete chybu v přeložených textech, tak ji můžete nahlásit dole v části Hlášení chyb.

Instrukce k instalaci češtiny

Nainstalovat přes CZManagerV3. Instalace rozbalením ZIPu není možná, jedná se o patch.

  1. F4JJ1911 15.08.2024
    Tohle jsem hrál a bavilo mě to, nebude od věci si to zahrát znovu a česky, děkuji za inspiraci a překlad.

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Přidat nové oznámení

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.