Přihlášení
VEŘEJNÁ VERZE

Yesterday Origins

Na tomto překladu pracuje ADV Dream
Pozadí

Kategorie adventury

Příběh / popis hry

Yesterday Origins je víceméně klasická adventura se spoustou puzzlů, zápletek, tajemných hádanek, 25 postavami a dalšími nezbytnými proprietami.

Všechno to začalo před pěti sty lety, kdy se mladý Yesterday dostal do vězení za čarodějnictví. Tam ho uvrhla španělská inkvizice, jenže z vězení se dostal a byl nucen podstoupit podivný alchymistický rituál. Právě ten z něj udělal nesmrtelného člověka s neustále se opakující ztrátou paměti.

Yesterday se tak společně se svou taktéž nesmrtelnou partnerkou Pauline Petit vydává na cestu za nalezením jednoho speciálního artefaktu. Věří totiž, že s jeho pomocí zabrání nepříjemným ztrátám paměti.

 

Instrukce k instalaci češtiny

Verze hry: 

·         Steam

  

Instrukce k vložení překladu do hry a vše důležité se dozvíte v instalátoru.

ADV Dream přeje příjemnou zábavu.

 

 

 

 

 

 

 

Přidat příspěvek

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

  1. Avatar
    F4JJ1911 10.04.2025 Hlášení odesláno, čeká na přijetí moderátorem.
    Ahoj, hele mám problém - vždycky tak po deseti minutách hraní naskočí na obrazovku červené písmo přes půl obrazovky v nějaké divné řeči - asi to dělá ta CZ - budu ji muset odinstalovat. Můžeš na to mrknout, jestli to půjde vyřešit nějak.

    1. Avatar
      Jan Dlabač 21.04.2025
      F4JJ1911 napsal/a:
      Ahoj, hele mám problém - vždycky tak po deseti minutách hraní naskočí na obrazovku červené písmo přes půl obrazovky v nějaké divné ře...

      Ahoj, děkujeme za informaci. Je to zvláštní, hra aktualizovaná nebyla, takže by neměl být problém, ale otestujeme to a dáme vědět.

    2. Avatar
      Jan Dlabač 21.04.2025
      F4JJ1911 napsal/a:
      Ahoj, hele mám problém - vždycky tak po deseti minutách hraní naskočí na obrazovku červené písmo přes půl obrazovky v nějaké divné ře...

      Překlad se zdá být v pořádku. Na jakou verzi hry jsi ho instaloval a pomohlo odinstalování?

    3. Avatar
      F4JJ1911 23.04.2025
      Jan Dlabač napsal/a:
      Překlad se zdá být v pořádku. Na jakou verzi hry jsi ho instaloval a pomohlo odinstalování?...

      Nainstaloval jsem ho na poslední možnou verzi, co je na steamu. Ještě je možná dobré říct, že mi dva soubory blokoval antivir, ale dal jsem odblokovat.

  2. Avatar
    F4JJ1911 22.04.2025 Hlášení odesláno, čeká na přijetí moderátorem.
    Tak už to vím, odinstalování nepomohlo a je chyba u mě někde, ale nevím jaká. Přidávám screenshot, jestli s tím máš zkušenosti, díky za případnou radu.
    Přílohy: příloha 1

Nahlásit chybu v překladu nebo problém s překladem

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.

Přidat nové oznámení

Pro přidávání příspěvků do diskuze je nutné se přihlásit.