Článek Lokalizace.Net
A je to tady, vymazlená česká lokalizace do hry Dispatch!
Zdravíme všechny fanoušky pláštěnek,s radostí Vám oznamujeme, že jsme dokončili lokalizaci hry "Disp...
Číst více →Co je nového?
Novinky
Zobrazeno 6 z 43 Ukázat vše
Článek Lokalizace.Net
Aphelion a Gears 5 lokalizace k dispozici
Ahoj všem,Předem se chceme omluvit, že jsme se neozvali dříve, ale tím jak moc máme rozjetých projek...
Číst více →
Článek Fenrir Dabing
Stronghold Crusader - Baldwin and Bullseye (český dabing ready)
Jsme rádi posly dobrých zpráv a dobrou zprávou je, že DLC do Stronghold Crusader: Definitive Edition...
Číst více →
Článek Lokalizace.Net
Novinky z lokalizací: Pragmata, Gears 5, Atomfall a další projekty
V naší skupině se toho v poslední době děje opravdu hodně. Některé projekty se blíží do finále, jiné...
Číst více →
Článek Lokalizace.Net
Nová lokalizace do hry NORSE: Oath of Blood
Ahoj všem fanouškům,Máme pro vás další skvělé zprávy! Dokončili jsme lokalizaci do hry s vikingskou...
Číst více →
Článek Lokalizace.Net
Otevřená beta lokalizace do hry Resident Evil Requiem
Milí hráči,s potěšením vám přinášíme kompletní českou lokalizaci hry Resident Evil Requiem. Překlad...
Číst více →Aktualizace projektů
Zobrazeno 25 z 620 Ukázat méně
Nahrána nová verze překladu: 7.4.0
Woytman před 7 hod
Plnohodnotná česká verze hry pro Android!Pyrdacor vydal plnohodnotnou androidovou verzi hry Ambermoon.net. Hru lze stáhnout z Google Play nebo jako APK přímo z itch.io.Pro mobilní verzi bylo nutné dop...
Labros před 19 hod
Nová verze 0.1První verze, lze očekávat chyby.
Torinto před 20 hod
Nahrána nová verze překladu: 1.16.06
Woytman před 1 dny
Nahrána nová verze překladu: 1.18.3
johnzmoraviainvaders před 1 dny
Kedže je preklad až tak technicky náročný tak ešte nejakú dobu to potrvá, preložená hra by aj z väčšiny už bola, ale preložené texty ukazuje velmi zle, náhodné písmená a čísla za slovami alebo za veta...
Pertimus před 2 dny
A máme tu zase ďalší problém, cutscéna s tutoriálom na začiatku hry je celá v angličtine, takže stále nie sú komplet všetky texty vonku, táto hra začína byť peklo :D Nevadí, problém zase riešim, uvidí...
Pertimus před 3 dny
Nová verze 1.0.0uplně první verze, může obsahovat chyby menší
michalss před 4 dny
Tak hra opäť prekvapila a chýbali texty z Filmových videí, ktoré sa ale podarili vytiahnuť a preložiť, tak už ma hádam nič neprekvapí a bude všetko fungovať. Na preklade sa pilne pracuje, tak hádam ho...
Pertimus před 4 dny
Nová verze 3.2.0opraveno mnoho chyb, opět díky Prckovi za test a JayGee za opravu, doplnění
michalss před 5 dny
SKVELÁ SPRÁVA! Podarilo sa mi vytiahnuť texty cutscén aj z druhej poloviny hry! Takže texty budú tak komplet všetky do konca hry :)
Pertimus před 5 dny
Nahrána nová verze překladu: 7.3.3
Woytman před 6 dny
Nahrána nová verze překladu: 1.16.05
Woytman před 6 dny
Nahrána nová verze překladu: 1.5.9
Woytman 28. května 2026
Tak cutscény sa zatiaľ nepodarilo vyriešiť, sú len do poloviny hry. Zatiaľ budem pracovať na rozhovoroch pre Codec, tam sú všetky až do konca hry. Potom vydám Betu aj keby obsahovala cutscény len do p...
Pertimus 26. května 2026
NASTAL PROBLÉM - Texty custcén sú len do poloviny hry, zbytok sa zatiaľ nepodaril vytiahnuť. Rozhovory cez Codec sú všetky, na tých sa pracuje, ale cutscény sú problém. Problém sa rieši
Pertimus 26. května 2026