Co je nového?

Nová verze 1.13Update na poslední verzi z 5.10.2026 verze 0.9.7.7Kompletní balík s Češtinou a updatem.Je potřeba mít celou hru Fallout Sonora -> Spustit script nebo ručně vložit do složkyMěl by ten...

Nová verze 1.13Update na poslední verzi z 5.10.2026 verze 0.9.7.7Obsahuje pouze fission a .exe file, které je potřeba přepsat ve složce. Neobsahuje češtinu!Je potřeba mít celou hru Fallout Sonora -&gt...

Nová verze 1.2.1Po roce vyšel patch... takže drobná úprava.

Nová verze 1.2.1Po roce vyšel patch... takže drobná úprava.

Nová verze 1.0v1.0 – Hru som celú prešiel, otestoval a opravil všetky nezrovnalosti, na ktoré som narazil tak snáď do ďalšieho updatu je to finálna verzia

Nahrána nová verze překladu: 1.0

Od @ZanaPustila jsem se do překladu early access hry Tavern Keeper, která dostává jeden update za druhým. Hra je teprve v raném vývoji, ale i tak toho v sobě má kupu a já se postupně prokousávám každý...

Toto bude cobydup...

Právě vyšla druhá část překladu Life is Strange: Reunion, která do hry přidává další 3 a půl hodiny hraní s českými titulky! Více než polovina hry je už tedy v češtině a velké finále se blíží – dorazí...

Nahrána nová verze překladu: 0.1

Na tomto preklade začnem pracovať po dokončení rozrobeného prekladu ktorý práve dokončujem (MGS 2)

Nová verze 1.2Nová oprava na GOG, titulky tam už teraz musia fungovať. Dajte vedieť do komentárov prosím

Nová verze 4.5.2 Aktualizováno na verzi 4.5.2

Nová verze 1.0.1Opravené chýbajúce titulky na GOG verzii

Nová verze 0.8.5hlavní linka ZC zkontrolovaná, cutscény a příběhové věci by už měly být okay Už mi zbývá jen maličko a budu podchycena ženska hlavní postavu.

Testování hry bylo velmi úspěšné a neodhalilo žádné zásadní problémy. :-) Objevilo se jen pár neobjevených kousků grafiky, které nyní hledáme a 3D modelů, které ještě budeme editovat.

Nová verze 1.0.0Tak preklad hotový, otestovaný, návod je na stránke prekladu, keby niečo nefungovalo, píšte

Nová verze 2.0.1.0-SteamPřeklad této hry jsem plánoval už od jejího vydání a konečně je to tady. Práce s textem na této úrovni mě ohromně bavila a překlad jsem si opravdu užil. Teď si můžete i vy hru...

Nová verze 1.1.3.0-GOGPřeklad této hry jsem plánoval už od jejího vydání a konečně je to tady. Práce s textem na této úrovni mě ohromně bavila a překlad jsem si opravdu užil. Teď si můžete i vy hru ko...

Nová verze 1.2v1.2 - opravena funkčnost po aktualizaci

Nová verze 1.8.1Dokončen překlad (co šlo a objevil jsem).Není zahrnut poslední patch (mění a přidává jen pár řádků, takže CZ funguje i tak).Můžete hlásit chyby a objevy a zatím zpracuji i ten patch...

Nová verze 0.8.5uplne prvni release, hodne opravvyreseny fonty a to dekuji moc vanBrokovi, pac mi hrozne pomohl

Nová verze 4.5.1Oprava chyb nahlášených Ralphem

Nová verze 0.4.7-betadalsi oprava po mensi aktualizaci dneska